Hej, że ino dyna dyna - czyli Koncert Kolęd w radockiej Świątynii |
W uroczystość Trzech Króli, dzięki przychylności ks. Janusza Sołtysa, proboszcza parafii pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego w Radoczy, odbył się koncert kolęd, zorganizowany przez Orkiestrę Dętą Zygodowice, która do wspólnego kolędowania zaprosiła solistów Olgę Dereniowską z Woźnik i Maję Iciek z Tomic. Podczas koncertu uczestnicy mieli okazję usłyszeć kilka polskich kolęd i pieśni bożonarodzeniowych...
1. Pierwszą z nich byłaintrada koncertowa "Gdy się Chrystus rodzi" Jest to utwór z kategorii Intrady na Boże Narodzenie w opracowaniu muzycznym Krzysztofa Procka. 2. Kolejnym utwórem był "Jest taki dzień", to świąteczny hit z rep. Czerwonych Gitar w opracowaniu Krzysztofa Procka. 3. Następna kolęda "Jakieś światło nad Betlejem" powstała najprawdopodobniej w pierwszej połowie XX wieku, zaliczana jest do pastorałek i kołysanek Maryi. Autor kolędy i kompozytor melodii pozostają anonimowi. Uczestnicy usłyszeli ten utwór w wykonaniu solistki Maji Iciek. Maja jest uczennicą LO w Zespole szkół im. Ks. prof. Józefa Tischnera w Wadowicach. Od czwartego roku życia śpiewa i chętnie bierze udział w konkursach wokalnych. Zdobywała laury w przeglądach piosenek organizowanych miedzy innymi przez GOK Tomice. 4. W wykonaniu orkiestry oraz solisty Łukasza Mruczka na trąbce, zagrana została kolędę "Nie było miejsca dla Ciebie". Kolęda, została napisana w Krakowie w roku 1932 roku, przez ojca Mateusza Jeża, a muzykę skomponował ojciec Józef Łaś. Poraz pierwszy została zaśpiewana 2 lutego 1939 roku w sali Domu Sodalicyjnego im. Piotra Skargi w Nowym Sączu. Jej wykonawcą był chór gimnazjalny z Mielca. Fakt ten miał ogromny wpływ na późniejszą popularność kolędy Nie było miejsca dla Ciebie, właśnie w regionie nowosądeckim. Gdzie po dziś dzień, jest najchętniej śpiewaną kolędą. 5. Znaną kolędę "Oj Maluśki Maluśki" wykonali orkiestra oraz solistka- uczennica Szkoły Podstawowej w Woźnikach Olga Dereniowska, która także ćwiczy grę na klarnecie w Orkiestrze w Zygodowicach. Podobnie jak starsza koleżanka zdobywała laury w przeglądach piosenek organizowanych przez GOK Tomice. 6. Kolejnym utworem była kolęda "Gdy śliczna Panna" w wykonaniu Orkiestry i solistki. 7. "Gore Gwiazda Jezusowi" - polska kolęda domowa, nieznanego autorstwa. Tekst pastorałki znajdujemy w II części kantyczki karmelitańskiej Chybińskiego, melodię znamy dopiero z zapisu Mioduszewskiego w Pastorałkach i kolędach, z 1843 roku, wykonana przez orkiestrę i solistkę Olgę Dereniowską. 8. „O Gwiazdo Betlejemska”- popularna kolęda. Autorami tekstu są prawdopodobnie: ksiądz Zygmunt Odelgiewicz i Alojzy Orszulok, obydwaj żyjący w XIX wieku. Muzykę skomponował Zygmunt Odelgiewicz. Pieśń należy do kolęd teologicznych, mówiących o tym, że światło gwiazdy Betlejemskiej ma prowadzić nas do Chrystusa zawsze, a nie tylko w okresie świąt, wykonana przez orkiestrę i solistkę Maje Iciek. 9. Na zakończenie wykonana została piosenka bożonarodzeniowa Jingle Bells znana również pod nazwą One Horse Open Sleigh, w wolnym tłumaczeniu „Otwarte sanie zaprzężone w jednego konia”. Oryginalną wersję utworu napisał amerykański kompozytor James Pierpont. Utwór zagrany przez orkiestrę w aranżacji Georga Bauera. Po kocercie głos zabrał ks. Janusz Sołtys, które podziękował za uświetnienie uroczystości Trzech Króli, dźwiękami, które są dla niego ważne i bardzo bliskie, z młodzieńczych lat, następnie wypowiedział się prezes orkiestry - Andrzej Zieliński oraz kapelmistrz Daniel Mruczek, którzy podziękowali za liczne przybycie słuchaczy. Na koniec została wykonana wspólnie z publicznością kolęda "Mędrcy Świata Monarchowie", oczywiście nie obyło się bez bisów. Konferansjerem koncertu był zaprzyjaźniony Maciej Mrowiec.
Podczas koncertu usłyszą Państwo kilkanaście polskich kolęd i pieśni Bożonarodzeniowych. 1. Pierwszą z nich jest intrada koncertowa„Gdy się Chrystus rodzi” Jest to utwór z kategorii Intrady na boże Narodzenie w opracowaniu muzycznym Krzysztofa Procka. Dyryguje: kapelmistrz Daniel MruczekZapraszamy. 2. Kolejny utwór Jest taki dzieńto świąteczny hitz rep. Czerwonych Gitar w opracowaniu Krzysztofa Procka. Oddajemy głos muzykom. 3. Kolęda Jakieś światło nad Betlejem powstała najprawdopodobniej w pierwszej połowie XX wieku,zaliczana jest to pastorałek i kołysanek Maryi. Autor kolędy i kompozytor melodii pozostają anonimowi.Usłyszymy ten utwór w wykonaniu solistki Mai Iciek. Maja jest uczennicą LO w Zespole szkół im. Ks. prof. Józefa Tischnera w Wadowicach. Od czwartego roku życia śpiewa i chętnie bierze udział w konkursach wokalnych. Zdobywała laury w przeglądach piosenek organizowanych miedzy innymi przez GOK Tomice. Jakieś światło nad Betlejemw wykonaniuMai Iciek. Zapraszamy. 4. W wykonaniu orkiestry oraz solisty Łukasza Mruczkana trąbceusłyszymy kolędę Nie było miejsca dla Ciebie.Kolęda, została napisana w Krakowie w roku 1932 roku, przez ojca Mateusza Jeża, a muzykę skomponował ojciec Józef Łaś. Poraz pierwszy została zaśpiewana 2 lutego 1939 roku w sali Domu Sodalicyjnego im. Piotra Skargi w Nowym Sączu. Jej wykonawcą był chór gimnazjalny z Mielca. Fakt ten miał ogromny wpływ na późniejszą popularność kolędy Nie było miejsca dla Ciebie, właśnie w regionie nowosądeckim. Gdzie po dziś dzień, jest najchętniej śpiewaną kolędą.
5. Znaną kolędę Oj Maluśki Maluśki wykonają orkiestra oraz solistka- uczennica Szkoły Podstawowej w Woźnikach Olga Dereniowska, która także ćwiczy grę na klarnecie w Orkiestrze w Zygodowicach. Podobnie jak starsza koleżanka zdobywała laury w przeglądach piosenek organizowanych przez GOK Tomice.
6. Kolęda Gdy śliczna Panna to kolejny utwór, któryusłyszą Państwo w wykonaniu Orkiestry i solistki. Zanim przejdziemy do dalszej części naszego koncertu pozwolę sobie przytoczyć kilka zdań o naszej orkiestrze. Orkiestra Dęta z Zygodowic – powstała w 1945 roku z inicjatywy jednego z mieszkańców, Pana Henryka Świadka mistrza krawieckiego, a zarazem wielkiego miłośnika muzyki i filantropa. W pierwszych latach działalności wyposażył zespół w instrumenty muzyczne Orkiestra koncertuje nieprzerwanie od 74 lat, obecnie pod dyrekcją kapelmistrza Daniela Mruczka. Zespół koncertował w kraju i za granicą między innymi w Watykanie dla Ojca Świętego podczas pielgrzymki orkiestr strażackich w 2003r. Orkiestra zdobywała laury w przeglądach Orkiestr Dętych w Nowym Sączu. Większość koncertów odbywa się dla lokalnej społeczności przy okazji różnych uroczystości powiatowych, gminnych, strażackich czy z okazji świąt i uroczystości kościelnych. Przed Państwem kolejny utwór.Gdy śliczna Panna – wersja koncertowa w opracowaniu Krzysztofa Procka w wykonaniu orkiestry i solistki Mai IciekZapraszamy.
7. Gore Gwiazda Jezusowi - polska kolęda domowa, nieznanego autorstwa. Tekst pastorałki znajdujemy w II części kantyczki karmelitańskiej Chybińskiego, melodię znamy dopiero z zapisu Mioduszewskiego w Pastorałkach i kolędach, z 1843 roku. W wykonaniu orkiestry i solistki Olgi Dereniowskiej. Zapraszamy.
8. „O Gwiazdo Betlejemska”- popularna kolęda. Autorami tekstu są prawdopodobnie: ksiądz Zygmunt Odelgiewicz i Alojzy Orszulok, obydwaj żyjący w XIX wieku. Muzykę skomponował Zygmunt Odelgiewicz. Pieśń należy do kolęd teologicznych, mówiących o tym, że światło gwiazdy Betlejemskiej ma prowadzić nas do Chrystusa zawsze, a nie tylko w okresie świąt. Orkiestra i solistka Maja Iciek. Zapraszamy.
9. Zbliżamy się do końca dzisiejszego koncertu, na zakończenie usłyszymy piosenkę bożonarodzeniowąJingle Bells znaną również pod nazwą One Horse Open Sleighw wolnym tłumaczeniu „Otwarte sanie zaprzężone w jednego konia”. Oryginalną wersję utworu napisał amerykański kompozytor James Pierpont. Utwór usłyszymy w aranżacji Georga Bauera.Zapraszamy. |